Pour les entrepreneurs actifs dans le domaine du transport de patients, les temps sont durs. Les tarifssont inférieurs aux coûts, et les factures sont payées avec difficulté. Plusieurs services manifestent donc devant le cabinet de la ministre de la santé Maggie De Block.